Antworten

Zitat von mister.DE

Ich benutze dafür nur www.abacho.com

sicher nicht 100% richtig aber man kann einen verstehen.

Danke für den Link. Hab Abacho getestet, leider grottenschlecht.

Der obere Link von mir ist wirklich gut, leider aber kein italienisch verfügar in der Konstellation Italienisch-Deutsch.

Gruß.

Ich benutze dafür nur www.abacho.com

sicher nicht 100% richtig aber man kann einen verstehen.

Hier das ist zwar kein Programm aber das ist dafür billiger und die sind auch sehr zuverlässig. Hast du zwar bestimmt schon entdeckt aber die sind wirklich gut.

http://www.studio1solutions.com/de/uebersetzung.html

Übersetzungsprogramm

Hallo Leute,

ich habe ein Problem. Und zwar suche ich ein gutes bzw. professionelles Übersetzungstool bzw. Software. Wichtig wäre Italienisch, Französisch und Spanisch. Also alles auf Deutsch.

Habe bisher ein paar getestet, indem ich einen französischen Text eingegeben habe und die besten Antworten herausgefiltert habe.

Hier das Programm:

http://translate.eu/de/translators/French-German


Hat jemand schonmal erfahrungen damit gemacht bzw. habt ihr Software zuhause, für die ihr bezahlt habt ? Wie gut ist das Programm, hat sich der Preis gelohnt ?

Kennt ihr evtl. Testsieger in dieser Kategorie bzw. habt ihr Links mit Informationen etc. ?

Würde mich alles sehr interessieren.

Vielen Dank im voraus.

Mfg,
Patrick

PS: Hab auch schonetwas von PROMT Expert gelesen, aber fast 500€ kosten...ich weiß nicht, wenn es gut wäre sicher kein schlecht angelegtes Geld, aber wie ich gehört habe nur in der Ausgangssprache Russisch oder so, kann das sein ?