// 
// This file will be read by video-encoder if it is put inside \lang folder
// of dvd-audio-ripper root directory. It also must have the .lang extension
// yielding something like my_language.lang
//
// 
// To define a string follow this format:
//
// number "my_string"
//
// number is the identification of the following string. Each number is related
// with a string that will appear inside dvd-audio-ripper. Padding spaces are not 
// important. Inside menu definitions use & to give access to the keyboard menu shortcut.
// You can use returns inside string. They will be preserved in the program.
//
// dvd-audio-ripper loads the strings on startup. It won't perceive any changes in this file
//  if you don't reload the program.
//
// PLEASE, CHECK THAT STRINGS WON'T BE CLIPPED IN THE PROGRAM. The reserved space 
// for every string is limited and must be suitable for all languages. If some 
// of your strings are clipped try shortening the phrase while keeping its 
// significance
//  
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

// language file revision level
REVISION=/*$Id: Chinese(Traditional).lang,v 1.9 2006/03/02 07:24:38 cgl Exp $*/

// set language characteristics
LANGUAGE=9
SUBLANG=1
LANGCODE=cht
// use CODEPAGE 65001 if this file is UTF-8 encoded text file
// otherwhise fill out the proper ANSI codepage
CODEPAGE=950

// 99 (063 hex) => LANGUAGE ID, use english description
// since this value is used to set the LOCALE settings
#0063# "Chinese(Traditional)"

#0001# "確定"
#0002# "取消"
#0003# "中止"
#0004# "重試"
#0005# "忽略"
#0006# "是"
#0007# "否"

#D00660407# "Status window"
#D008403EA# "新增"
#D008403EB# "刪除"
#D008403EC# "清除"
#D008403EF# "上"
#D008403F2# "下"
#D0084040A# "編碼"
#D008403F1# "暫停"
#D008403F4# "停止"
#D00850408# "預設:"
#D008503FD# "瀏覽..."
#D008503FF# "開啟"
#D00850409# "目的:"
#D00850400# "新增"
#D00850403# "儲存"
#D008703EE# "播放"
#D008703F6# "下一個"
#D008703F7# "上一個"
#D0087040F# "Static"
#D008A0404# "顯示日誌視窗"
#D008A0407# "準備"
#D008A040E# "顯示浮動視窗"
#0109# "Check for Additional/updates Language files"
#M8003# "新增(&A)..."
#M8004# "刪除(&R)"
#M8005# "清除(&C)"
#M800E# "勾選所有(&A)"
#M800F# "取消勾選所有(&N)"
#M8008# "編碼(&E)            "
#M800A# "停止(&S)"
#M8009# "暫停(&U)"
#M800B# "轉換選中的項目(&E)"
#M800C# "中止轉換選中的項目(&S)"
#M800D# "暫停轉換選中的項目(&U)"
#M8011# "退出(&X)"
#M80E9# "更改外觀(&S)..."

#M810000# "語言"
#M80EE# "Check for Additional/updates Language files"
#M80EF# "簡體中文"
#M80F0# "繁體中文"
#M80F1# "English"
#M80F2# "Japanese"
#M80EB# "設定..."
#M80ED# "PSP Video Manager"
#M8084# "內容"
#M8088# "購買註冊碼"
#M8089# "輸入註冊碼..."
#M8087# "關於(&A)..."
#M0081# "#檔案(&F)#設定(&S)#工具(&T)#說明(&H)#"

// About dialogbox
#D27100000# "關於"
#D27100065# "產品名稱"
#D27100066# "作者 : "
#D27100067# "關於"
#D27100069# "This copy is licensed to"
#D2710006A# "未註冊"
#D2710006B# "Serial Number"
#2EE2# "關於"
#D27110000# "註冊"
#D27110065# "名稱:"
#D27110066# "序列號:"
#D27110067# "註冊碼:"
#D27110068# "Buy this software"
#D27110069# "軟體註冊"

// Change skin dialogbox
#D27120000# "選擇外觀"
#D27120067# "可用的外觀:"
#D27120068# "預覽:"

#006A# "名稱"
#006B# "時間"
#006C# "類型"
#006D# "目標"
#006E# "狀態"

#006F# "摘要:"
#0074# "時間:\t"
#0075# "碼率:"
#0070# "視頻:"
#0073# "格式:"
#0076# "尺寸:"
#0077# "幀率:\t"
#0071# "音頻:"
#0078# "采樣率:\t"
#008D# "通道:\t"
#008F# "立體聲"
#0090# "5.1"
#0072# "數據:"
#008E# "單聲道"
#0091# "聲道"

#0065# "關於"

#0068# "等待"
#0067# "正在轉換..."
#0069# "暫停"
#0079# "等待繼續"
#007E# "你確定要中止轉換嗎?"
#007C# "中止"
#007B# "失敗"
#D27150000# "檔案覆蓋警告"
#D27150065# "否"
#D27150066# "全部否定(&L)"
#D27150067# "是"
#D27150068# "全部肯定(&A)"
#D27150069# "檔案"
#D2715006A# "已經存在。替換已存在的檔案嗎?"
#007A# "完成"

#007F# "部分項目已經成功轉換。你想重新轉換他們嗎?"
#0066# "設定"
#0083# "除非你的系統安裝了多個CPU，否則同時運行太多的程序可能會降低每個程序的速度。\n繼續嗎?"
#0081# "請選擇輸出檔案夾"
#0082# "此功能僅為預覽目的， \n輸出檔案的質量可能與預覽不同。"

#0085# "摘要"
#0086# "檔案的摘要"
#0092# "一般"
#0093# "一般選項"
#0087# "視頻"
#0088# "視頻選項"
#0089# "音頻"
#008A# "音頻選項"
#008B# "進階"
#008C# "進階選項"

#2F44# "註冊資料不正確!"
#2F45# "註冊成功!"
#0094# "您使用的是試用版本。試用版有以下限制：\n1. 每個檔案最多只能轉換%d分鐘； 2. 'Duration' 設定無效。"
