[Language File Information]
Creator_Name=Thomas Hitziger
LanguageID=$00000407

[Errors]
Error0=Es ist kein Fehler aufgetreten.
Error1=Es ist ein Fehler beim Öffnen des COM-Ports aufgetreten!
Error2=Es ist ein Fehler beim Schliessen des COM-Ports aufgetreten!
Error3=Es ist ein Fehler beim Schreiben von Daten auf den COM-Port aufgetreten!
Error4=Es ist ein Fehler beim Lesen von Daten vom COM-Port aufgetreten!
Error5=Es ist ein Timeout beim Warten auf Daten vom COM-Port aufgetreten!
Error1000=Bei Setzen der Zeicheneinstellung (UTF8) ist ein Fehler aufgetreten!
Error1001=Beim Ermitteln des Rückgabecodes ist ein Fehler aufgetreten!
Error1002=Beim Ausschalten des Rückgabecodes ist ein Fehler aufgetreten!
Error1003=Beim Ermitteln des Keylock Modus ist ein Fehler aufgetreten!
Error1004=Beim Setzen des Keylock Modus ist ein Fehler aufgetreten!
Error1005=Beim Ermitteln des Telefonstatuses ist ein Fehler aufgetreten!
Error1006=Beim Ermitteln des Profils ist ein Fehler aufgetreten!
Error1007=Beim Setzen des Profils ist ein Fehler aufgetreten!
Error2000=Die Konfiguration konnte nicht geändert werden, da der COM-Port noch geöffnet ist!
Error2001=Es konnte keine stabile Verbindung zum COM-Port aufgebaut werden!
Error2002=Es wurden keine Daten zum Senden an den COM-Port angeben!
Error2003=Es konnte keine Verbindung zum OBEX Server hergestellt werden!
Error2004=Bei der Konfiguration des COM-Ports ist ein Fehler aufgetreten!
Error3000=Beim Warten auf OBEX Daten ist ein Timeout aufgetreten!
Error3001=Beim Warten auf OBEX Sendefreigabe ist ein Timeout aufgetreten!
Error3002=Beim Warten auf Möglichkeit die Verbindung vom OBEX-Server zu trennen ist ein Timeout aufgetreten!
Error3003=Beim Verzeichniswechsel ist ein Fehler aufgetreten!
Error3004=Beim Erstellen des Verzeichnisses ist ein Fehler aufgetreten!
Error3005=Es wurde keine Obex Verbindung gefunden!
Error3006=Es ist noch eine andere OBEX-Operation aktiv!
Error3007=Verzeichnis wird nicht geändert, da das gewünschte Verzeichnis schon aktiv ist!
Error3008=Beim Auslesen des Verzeichnisinhaltes ist ein Fehler aufgetreten!
Error3009=Beim Download der Datei ist ein Fehler aufgetreten!
Error3010=Zum Download müssen Source und Target angegeben werden!
Error3011=Beim Löschen des Objektes ist ein Fehler aufgetreten!
Error3012=Beim Upload der Datei ist ein Fehler aufgetreten!
Error4000=Beim Ertstellen der Datei ist ein Fehler aufgetreten!
Error4001=Beim Schreiben in die Datei ist ein Fehler aufgetreten!
Error4002=Die Datei ist nicht vorhanden!
Error4003=Beim Lesen aus der Datei ist ein Fehler aufgetreten!
Error4004=Beim Öffnen der Datei ist ein Fehler aufgetreten!
Error4005=Beim Schließen der Datei ist ein Fehler aufgetreten!
ErrorC0=Falsche Anfrage oder Abbruch durch Benutzer!
ErrorC1=Unauthorisiert
ErrorC2=Bezahlung erwartet
ErrorC3=Verboten
ErrorC4=Nicht gefunden
ErrorC5=Methode nicht erlaubt
ErrorC6=Nicht akzeptabel
ErrorC7=Proxy Authentifizierung benötigt
ErrorC8=Anforderungszeitüberschreitung
ErrorC9=Konflikt
ErrorCA=Weg
ErrorCB=Länge benötigt
ErrorCC=Voraussetzung nicht erfüllt
ErrorCD=Anforderungseinheit zu gross
ErrorCE=Angeforderte URL zu gross
ErrorCF=Nicht unterstützter Medientyp
ErrorD0=Interner Serverfehler
ErrorD1=Nicht unterstützt
ErrorD2=Falscher Gateway
ErrorD3=Service nicht erreichbar
ErrorD4=Gateway Zeitüberschreitung
ErrorD5=HTTP Version wird nicht unterstützt
ErrorUnknown=unbekannter Fehlercode
ErrorCode=Fehlercode
Error1008=Beim Ermitteln des Lichtmoduses ist ein Fehler aufgetreten!
Error1009=Beim Setzen des Lichtmoduses ist ein Fehler aufgetreten!

[MainForm]
Traymenu Close=Beenden
Open FTP Connection=Verbindung zum FTP herstellen ...
Change FTP Directory=FTP - Verzeichnis wechseln ...
Close FTP Connection=Verbindung zum FTP Server trennen ...
Online=Online
Offline=Offline
Unkown Time Web=unbekannt
Minutes=Minuten
Upload HTML=Lade HTML Datei auf den FTP Server ...
Upload File=Datei auf den FTP hochladen ...
Play Sound=Warnton ausgeben ...
Error=Fehler
Error Port=Es muss ein Port angegeben werden!
Error FTP=Es muss ein FTP Server/Host angeben werden!
Error Mobile Dir=Es muss das Kameraverzeichnis des Handy ausgewählt werden!
OK=OK
FTP Problem=FTP Problem
Mobile in use=Telefon ist in Benutzung!
Open Comport=Comport wird geöffnet ...
Get Keylockstatus=Status der automatischen Tastensperre abfragen ...
Disable automatic Keylock=Automatische Tastensperre abschalten...
Close Comeport=Comport schließen ...
Automatic Keylock Hint1=Die automatische Tastensperre wurde deaktiviert! Sie wird nach Funktionsende automatisch wieder eingeschalten.
Automatic Keylock Hint2=Bitte schalten Sie die eventuell gesetzte Tastensperre aus und drücken Sie dann OK.
Enable automatic Keylock=Automatischen Tastensperre wieder anschalten ...
Seconds=Sekunden
Unkown Time Program=unbekannt
Hint=Hinweis
Save current profile=Aktuelles Profil wird gespeichert ...
Set Silent Profile=Lautloses Profil wird aktiviert ...
Reset profile=Profil wird zurückgesetzt ...
Now=JETZT!
Config Comport=Konfiguriere Comport ...
Get Files=Ermittel vorhandene Dateien ...
Go to standby=Handy in den Standby Modus setzen ...
Activate Camera=Kameramodus aktivieren ...
Make Foto=Foto machen ...
Save Foto and go back=Foto speichern und zurück zum Standby Modus ...
Open Obex=Verbindung zum Obexserver herstellen ...
Load File=Datei auf den PC kopieren:
Delete File=Datei auf dem Handy löschen:
Close Obex=Verbindung zum Obexserver beenden ...
Foto not found=Foto nicht auf dem Handy gefunden!
Mobile Dir not found=Das Handyverzeichnis konnte nicht ausgelesen werden!
Mobile was in use=Das Handy war in Benutzung!
Error Open Comport=Comport konnte nicht geöffnet werden!
Open Mobile=Stelle Verbindung zum Handy her ...
Get Dirs=Ermittel alle Verzeichnisse vom Handy ...
Close Mobile=Trenne Verbindung zum Handy ...
Start=Starte Timer
Stop=Stoppe Timer
Wavfiles=Wavdateien
Webfiles=Webdateien
Show=Anzeigen
Minimize=Minimieren
Get Profiles=Alle Profile ermitteln ...
Communication Error=Es ist ein Kommunikationsfehler aufgetreten!
Hours=Stunden
Select Directory=Verzeichnis auswählen
GetLightModus=Ermittel Lichtmodus
SetLightModus=Setze Lichtmodus
Status=Status:
Make a Foto=Es wird gerade ein Foto gemacht!
Attention=Achtung
Cheeeeessseeee=Cheeeeeessseeee
Next foto time=Nächstes Foto in
Image Hint=Doppelklick maximiert das Foto ...
Image Hint Restore Window=Doppelklick stellt das Webcamfenster wieder her ...

[Communication]
COM Settings ON=Eingeschaltet
COM Settings OFF=Ausgeschaltet
COM Settings Toggle=Toggle
COM Settings Handshake=Handshake
unknown=unbekannt

[SettingsForm]
COM=COM
Port=Port:
Baudrate=Baudrate:
FTP=FTP
Host=Host:
Hosthint=(Syntax: ftp.yourdomain.com)
Username=Username:
Password=Passwort:
FTP Directory=Serververzeichnis, in welches das Foto kopiert werden soll:
Filename=Dateiname des aktuellen Fotos auf dem Server:
Mobile Directory=Fotoverzeichnis im Handy
Refreshinterval=Aktuallisierungsintervall
Profile=Lautlosprofil auswählen
With Sound=Hinweissound vor dem Foto
With HTML=mit HTML Seite
Local Directory=Archivierung im lokalen Ordner
Time on Picture=Aufnahmezeit auf dem Bild
Use FTP=FTP benutzen
FTP Port=Port:
Window Caption=Einstellungen
Button Script=Ablaufsteuerung
Seconds=Sekunden
Minutes=Minuten
Hours=Stunden
Select Directory=Verzeichnis auswählen
Wavfiles=Wavdateien
Webfiles=Webdateien
Error=Fehler
Mobile Dir not found=Das Handyverzeichnis konnte nicht ausgelesen werden!
Own Script=Eigenes Script ist ausgewählt!
Button Close=Schließen
Passive FTP=Passiver FTP Transfer
Flashlight=Blitzlicht
Displaylight=Displaylicht
Button Save=Speichern
Button Cancel=Abbrechen
Language=Sprache
Night Modus=Nachtmodus
Keylock Hint=Tastensperre Hinweis
Balloon Tray Hint=Ballon Trayhinweis
Model=Modell
WaitTime=Wartezeit:

[ScriptForm]
Window Caption=Ablaufsteuerung
Button Standardscript=Standardskript laden
Button OK=OK
Checkbox OwnScript=Benutze eigenes Skript
Button Help=?

[InfoForm]
Window Caption=Info
Button OK=OK

[HelpForm]
Window Caption=Hilfe
Button Insert=Einfügen
Button Cancel=Abbrechen
Label Source=Ausgangsdatei:
Label Target=Zieldatei:
Label Program=Programm:
Label Programparameter=Programmparameter:
MakeFoto Description=Diese Funktion macht ein Foto und überträgt es auf den PC.
MakeFoto Syntax=MakeFoto
MarkPictureWithDate Description=Diese Funktion bringt das Fotodatum auf die untere rechte Seite des im Parameter angegebenen Bildes.
MarkPictureWithDate Syntax=MarkPictureWithDate <bilddatei>
FTPUpload Description=Lädt das Bild auf den FTP Server. Dabei werden die in den Einstellungen angegeben Parameter für den FTP Server verwendet. Der Name und Pfad auf dem FTP Server werden auch über die Einstellungen gesteuert.
FTPUpload Syntax=FTPUpload <bilddatei>
CopyFile Description=Diese Funktion kann zum Kopieren oder Umbenennen von Dateien genutzt werden.
CopyFile Syntax=CopyFile "<Ausgangsdatei>" "<Zieldatei>" 
ShowPicture Description=Zeigt das im Parameter angegebene JPG Bild im Programmfenster an.
ShowPicture Syntax=ShowPicture <bilddatei>
Execute Description=Führt das angegebene Programm aus. Dabei können dem Programm Parameter übergeben werden.
Execute Syntax=Execute "<programm>" <parameter>
Fotofilename Hint=Variable wird durch das aktuelle vom Handy heruntergeladene Foto ersetzt.
Own filename Hint=Hinweis -> Eigene Dateinamen müssen den kompletten Pfad beinhalten!
Parameter missing=Sie müssen erst alle Parameter eingeben!
Syntax=Syntax
No Parameter=<kein Parameter benötigt>
