[Language File Information]
Creator_Name=JoeJog
LanguageID=$00000405

[Communication]
COM Settings Handshake=Handshake
COM Settings OFF=Zakázán
COM Settings ON=Povolen
COM Settings Toggle=Toggle
unknown=neznámý

[Errors]
Error0=Bez chyby.
Error1=Chyba při otevírání Comportu!
Error1000=Chyba při nastavení znakové sady (UTF8)!
Error1001=Chyba při zjištění stavu výsledného kódu!
Error1002=Chyba při zakázání výsledného kódu!
Error1003=Chyba při zjišťování stavu automatického zámku kláves!
Error1004=Chyba při změně automatického zámku kláves!
Error1005=Chyba při zjišťování stavu mobilu!
Error1006=Chyba při zjišťování profilu!
Error1007=Chyba při změně profilu!
Error1008=Vyskytla se chyba během zjišťování nastavení osvětlení!
Error1009=Vyskytla se chyba během změny nastavení osvětlení!
Error2=Chyba při zavírání Comportu!
Error2000=Není možné změnit konfiguraci, protože comport je stále otevřen!
Error2001=Není možné sestavit stabilní spojení !
Error2002=Žádná data k odeslání!
Error2003=Nelze se spojit s OBEX serverem v mobilu!
Error2004=Chyba při nastavení konfigurace comportu!
Error3=Chyba při zápisu do Comportu!
Error3000=Chyba při čekání na data z obex serveru!
Error3001=Vypršel čas při čekání na "send clearance" obex serveru!
Error3002=Vypršel čas při zavírání OBEX spojení!
Error3003=Chyba při změně adresáře!
Error3004=Chyba při vytváření adresáře!
Error3005=Není otevřeno OBEX spojení!
Error3006=Stále je aktivní jiná OBEX operace!
Error3007=Není možné změnit adresář na již používaný!
Error3008=Chyba při načítání obsahu adresáře!
Error3009=Chyba při stahování souboru!
Error3010=Je nezbytné nastavit zdroj a cíl pro stahovaný soubor!
Error3011=Chyba při mazání souboru!
Error3012=Chyba při uploadování souboru!
Error4=Chyba při čtení dat z Comportu!
Error4000=Chyba při vatváření souboru!
Error4001=Chyba při zápisu do souboru!
Error4002=Soubor neexistuje!
Error4003=Chyba při čtení ze souboru!
Error4004=Chyba při otevírání souboru!
Error4005=Chyba při zavírání souboru!
Error5=Vypršel čas při čekání na data z Comportu!
ErrorC0=[OBEX] Špatný požadavek, nebo zrušeno uživatelem
ErrorC1=[OBEX] Neautorizovaný
ErrorC2=[OBEX] Payment required
ErrorC3=[OBEX] Odepřeno
ErrorC4=[OBEX] Nenalezeno
ErrorC5=[OBEX] Methoda není povolena
ErrorC6=[OBEX] Neakceptováno
ErrorC7=[OBEX] Proxy autentikace vyžadována
ErrorC8=[OBEX] Vypršení žádosti
ErrorC9=[OBEX] Konflikt
ErrorCA=[OBEX] Gone
ErrorCB=[OBEX] Vyžadována délka
ErrorCC=[OBEX] Precondition failed
ErrorCD=[OBEX] Požadovaná entita je příliš velká
ErrorCE=[OBEX] Požadované URL je příliš dlouhé
ErrorCF=[OBEX] Nepodporovaný typ média
ErrorCode=Errorcode
ErrorD0=[OBEX] Internal server error
ErrorD1=[OBEX] Neimplementováno
ErrorD2=[OBEX] Špatná brána
ErrorD3=[OBEX] Služba nedostupná
ErrorD4=[OBEX] Gateway timeout
ErrorD5=[OBEX] HTTP verze není podporována
ErrorUnknown=neznámý errorcode

[HelpForm]
Button Cancel=Zrušit
Button Insert=Vložit
CopyFile Description=Překopíruje soubor do jíného umístění a může být použito pro přejmenování.
CopyFile Syntax=CopyFile "<Source>" "<Target>"
Execute Description=Vykoná daný program s volitelnými parametry.
Execute Syntax=Execute "<program>" <parameter>
Fotofilename Hint=Variable is replaced by the filename of the last downloaded foto.
FTPUpload Description=Přenese soubor do adresáře, který je uveden v nastavení a přejmenuje podle nastavení(FTP Nastavení - Jméno souboru)
FTPUpload Syntax=FTPUpload <imagefile>
Label Program=Program:
Label Programparameter=Programparametr:
Label Source=Zdroj:
Label Target=Cíl:
MakeFoto Description=Tato funkce udělá foto a přenese jí do PC.
MakeFoto Syntax=MakeFoto
MarkPictureWithDate Description=Tato funkce vloží datum a čas do dolního pravého rohu snímku.
MarkPictureWithDate Syntax=MarkPictureWithDate <imagefile>
No Parameter=<no parameter is needed>
Own filename Hint=Hint -> Own filenames have to include the complete path!
Parameter missing=Musíš vložit všechny parametry!
ShowPicture Description=Zobrazí jpg obrázek v programovém okně.
ShowPicture Syntax=ShowPicture <imagefile>
Syntax=Syntax
Window Caption=Help

[InfoForm]
Button OK=OK
Window Caption=Info

[MainForm]
Activate Camera=Aktivuji fotoaparát ...
Attention=Pozor
Automatic Keylock Hint1=Automatický zámek kláves je zakázán! Bude opět aktivován po funkci.
Automatic Keylock Hint2=Vypni aktivovaný zámek kláves, otevři krytku čočky (for S700i,K500) a stiskni OK.
Change FTP Directory=Změna FTP - Adresáře ...
Cheeeeessseeee=Vyletí ptáček ;-)
Close Comeport=Zavírám Comport ...
Close FTP Connection=Odpojit z FTP ...
Close Mobile=Odpojuji od mobilu ...
Close Obex=Odpojení od  Obexserveru ...
Communication Error=Chyba během komunikace!
Config Comport=Konfigurace Comportu ...
Delete File=Mažu v mobilu tento soubor:
Disable automatic Keylock=Vypnutí automatického zámku ...
Enable automatic Keylock=Aktivuji opět zámek kláves  ...
Error=Error
Error FTP=Nejdříve musíš vložit FTP Server/Host !
Error Mobile Dir=Musíš vybrat foto-adresář v mobilu!
Error Open Comport=Comport nemohl být otevřen!
Error Port=Nejdříve musíš vybrat Com port!
Foto not found=Nenalezeno foto v  mobilu!
FTP Problem=FTP Problem
Get Dirs=Zjišťuji všechny adresáře z mobilu ...
Get Files=Stažení existujícího souboru ...
Get Keylockstatus=Zjištění stavu automatického zámku ...
Get Profiles=Zjišťuji všechny profily ...
GetLightModus=Zjištění nastavení osvětlení
Go to standby=Uvedení mobilu do standby ...
Hint=Pokyn
Hours=Hodin
Image Hint=Dvojklikem maximalizuj foto ...
Image Hint Restore Window=Dvojklik obnoví okno Webcamery...
Load File=Stahuji do PC tento soubor:
Local Directory=Záloha v lokálním adresáři
Make a Foto=Snímá se foto!
Make Foto=Fotím ...
Minimize=Minimalizace
Minutes=Minut
Mobile Dir not found=Nemohu číst z foto-adresáře v mobilu!
Mobile in use=Mobil je používán!
Mobile was in use=Mobil byl používán!
Next foto time=Další foto za...
Now=TEĎ!
Offline=Offline
OK=OK
Online=Online
Open Comport=Otevírám Comport  ...
Open FTP Connection=Připojit na FTP ...
Open Mobile=Připojuji  mobil ...
Open Obex=Spojuji se s Obexserverem v mobilu ...
Play Sound=Play foto sound ...
Reset profile=Reset profil ...
Save current profile=Používaný profil bude uložen ...
Save Foto and go back=Ukládám foto a nastavuji standby ...
Seconds=Sekund
Select Directory=Výběr adresáře
Set Silent Profile=Tichý profil bude povolen...
SetLightModus=Nastavení osvětlení
Show=Ukaž
Start=Start Timer
Status=Stav:
Stop=Stop Timer
Time on Picture=Datum a čas v obrázku
Traymenu Close=Zavřít
Unkown Time Program=neznámý
Unkown Time Web=neznámý
Upload File=Upload soubor na FTP ...
Upload HTML=Upload HTML soubor na FTP ...
Wavfiles=Wav soubory
Webfiles=Web soubory

[ScriptForm]
Button Help=?
Button OK=OK
Button Standardscript=Použít výchozí script
Checkbox OwnScript=Použít vlastní script
Window Caption=Script Control

[SettingsForm]
Balloon Tray Hint=Bublina v Tray
Baudrate=bity za sekundu:
Button Cancel=Zrušit
Button Save=Uložit
Button Script=Script Control
COM=COM
Displaylight=Osvětlení displeje
Error=Error
Filename=Jméno souboru pro foto na serveru:
Flashlight=Blesk
FTP=FTP
FTP Directory=FTP adresář, do kterého bude foto kopírováno:
FTP Port=Port:
Host=Host:
Hosthint=(Syntax: ftp.tvojedomena.cz)
Hours=Hodin
Hours=Hodin
Keylock Hint=Zámek klávesnice
Language=Jazyk
Local Directory=Záloha v lokálním adresáři PC
Minutes=Minut
Minutes=Minut
Mobile Dir not found=Nemohu číst z foto-adresáře v mobilu!
Mobile Directory=Foto-adresář mobilu
Night Modus=Noční-mód
Own Script=Vlastní script je vybrán!
Passive FTP=Pasivní FTP
Password=Heslo:
Port=Port:
Profile=Výběr tichého profilu
Refreshinterval=Interval focení
Seconds=Sekund
Select Directory=Výběr adresáře
Time on Picture=Datum a čas ve snímku
Use FTP=Použít FTP
Username=Uživatelské jméno:
Wavfiles=Wavfiles
Webfiles=Webfiles
Window Caption=Nastavení
With HTML=S HTML stránkou
With Sound=Přehrát zvuk před focením
Model=Model
WaitTime=Waittime:
