domain=Español
sch=ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ\s
hse1=abcABC
hse2=defDEF
hse3=ghiGHI
hse4=jklJKL
hse5=mnoMNO
hse6=pqrsPQRS
hse7=tuvTUV
hse8=wxyzWXYZ
m=Menú
mok=Ok
mca=Cancelar
mre=Continuar partida
mng=Nueva partida
mhe=Ayuda
mop=Opciones
msc=Récords
mqu=Terminar partida
mco=Continuar
mpl=Jugadores:
mmo=Oponentes:
men=Editar nombres
mst=Jugar
mbr=Rotación tablero:
mso=Sonido:
mvi=Vibración:
mtt=Consejos:
mla=Seleccionar idioma
mfm=Saltar movimientos:
mrl=Cambiar reglas
mpo=1 ficha fuera:
mtr=3 dados:
mnj=Saltar:
mfr=Comer:
mcf=Puentes:
mba=Atrás
on=Sí
off=No
w=Por favor, espera ...
gstr=Iniciar partida!
gtrn=, es tu turno
gtdc=Lanzar dado:
gt3d=Lanzar dado. Intentos:
gcda=Puedes lanzar otra vez
ggof=Debes salir de casa
gchp=Seleccionar. Movimientos:
geot=Fin de turno: pulsa disparo
gpnt=!Falta!
gutm=!No puedes moverte!
gfns=Final
grnk=Clasificación
rplr=Jugador
rpts=Puntos
rtme=Tiempo
rmvs=Movimientos
rsix=Seis
mt1=Hay una ficha fuera de todos los jugadores al principio de la partida.
mt2=Si no hay una ficha fuera el jugador puede lanzar hasta 3 veces.
mt3=Está permitido saltar los puentes.
mt4=Estás obligado a comerte las fichas del oponente.
mt5=Se pueden colocar 2 fichas en una casilla para formar un puente. No es posible cruzar esa casilla ni comerse a las fichas.
h=Juego para 2-4 jugadores. Cada jugador tiene 4 fichas. El objetivo es llevar a todas las fichas a la línea final en la dirección de las agujas del reloj. Para lanzar el dado, se debe usar la barra que hay bajo el tablero. Si se pulsa la tecla en la sección verde se conseguirá una puntuación alta, mientras que si se hace en la roja, la puntuación será baja. Para salir de casa el jugador debe conseguir un 6. Si sacas un 6 puedes volver a lanzar el dado.\n\nDebes llegar a la línea final con los movimientos justos. Si el número de movimientos es superior al número de casillas no podrás llegar a casa.\n\nPuedes activar o desactivar más reglas en el menú de opciones.\n\n©2006 Schmidt Spiele GmbH\nCon licencia de KIDDINX Merchandising GmbH\nWinterhuder Weg 29, D-22085 Hamburgo\nDesarrollado y publicado por Twistbox Games Ltd. & Co. KG\nTwistbox Games es una marca comercial de Twistbox Entertainment, Inc.\nv1.0.7
