domain=Italiano
sch=ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ\s
hse1=abcABC
hse2=defDEF
hse3=ghiGHI
hse4=jklJKL
hse5=mnoMNO
hse6=pqrsPQRS
hse7=tuvTUV
hse8=wxyzWXYZ
m=Menu
mok=Ok
mca=canc.
mre=Riprendi partita
mng=Nuova partita
mhe=Aiuto
mop=Opzioni
msc=Record
mqu=Esci
mco=Continua
mpl=Giocatori:
mmo=Avversari cell.:
men=Modifica nomi
mst=Gioca
mbr=Rotazione tab.:
mso=Suono:
mvi=Vibrazione:
mtt=Suggerimenti:
mla=Scegli lingua
mfm=Salta mosse riv.:
mrl=Cambia regole
mpo=1 pedina fuori:
mtr=3 dadi:
mnj=Salta:
mfr=Calcio forzato:
mcf=Blocco:
mba=Indietro
on=Sì
off=No
w=Attendere prego ...
gstr=Inizio partita!
gtrn=, tocca a te
gtdc=Lancia dado
gt3d=Lancia dado. Prova:
gcda=Puoi lanciare di nuovo
ggof=Entra in campo
gchp=Scegli pedina. Muove:
geot=Fine turno: premi fuoco
gpnt=Penalità!
gutm=Non puoi muovere!
gfns=Terminata: premi fuoco
grnk=Classifica
rplr=Giocatore
rpts=Punti
rtme=Tempo
rmvs=Mosse
rsix=Sei
mt1=All'inizio del gioco, è fuori 1 pedina per ogni giocatore.
mt2=Se non c'è nessuna pedina fuori, il giocatore può lanciare il dado fino a 3 volte.
mt3=Si può saltare all'interno della zona-meta.
mt4=È obbligatorio eliminare le pedine nemiche.
mt5=Per costruire una barriera si possono posizionare 2 pedine in un campo. Nessun giocatore può saltarle o eliminarle.
h=Il gioco richiede 2-4 giocatori. Ognuno ha 4 pedine. Lo scopo è farle arrivare tutte al traguardo percorrendo il tabellone in senso orario. Per lanciare i dadi si usa la barra sotto il tabellone. Se il giocatore preme il tasto entro la zona verde, il numero di punti ottenuto è inferiore, mentre se lo fa entro la zona rossa il numero è superiore. Per uscire dalla casa bisogna totalizzare 6. Se si ottiene un 6 si può ripetere il lancio.\n\nLa meta va raggiunta con un numero esatto di punti. Se il numero è troppo alto, la mossa non può essere effettuata.\n\nIl menu Opzioni consente di attivare o disattivare altre regole.\n\n©2006 Schmidt Spiele GmbH\nLicenza di KIDDINX Merchandising GmbH\nWinterhuder Weg 29, D-22085 Hamburg\nSviluppato e pubblicato da Twistbox Games Ltd. & Co. KG\nTwistbox Games è un marchio di Twistbox Entertainment, Inc.\n\nv1.0.7
